Ali Project ~ Kyomu Densen

La mañana es pálida y el pasado morirá

aun así, abrazarás la soledad.

Abre tus párpados que ocultan la noche.

No temas la sombra de un mal presagio.

Al igual que una muñeca

nacida de un tenebroso féretro,

tu cuerpo está rojo y congelado.

Tu corazón es calmado y criado por la oscuridad.

¿Puedes verme

con nuestras frias manos conectadas?

Estoy clavándote las uñas ensangrentadas.

¡Intenta mirarme!

Destruyámonos

Antes de continuar

con nuestro final lleno de misterios,

en vez de que nuestras alas y piernas sean arrancadas

y de que nos pudramos en el vacio.

Es mi otro "yo"

que ama tanto a alguien que acaba herido...

Dime, ¿cuál de nosotras es una ilusión?

Más horroroso que un chillido

es el murmullo entre la gente.

Solo el poder perverso de las palabras

manipula el corazón y se extiende.

Quiero tocarte

incluso si todo el mundo desaparece.

¿Nos engañaremos unos a otros?

¡No sonrías tan maravillosamente!

Crucemos nuestros caminos

para enamorarnos

y así, algún día, poder descifrar nuestros deseos.

Incluso si estamos manchados de sangre y lágrimas

lo que tenemos no será desesperación.

Es tu otro "tu"

Incluso si hieres tanto a alguien como para matarlo...

Oye, ¿qué diablos es el pecado?

La mañana es pálida y el pasado morirá

aun así conoceré la soledad.

Abre tus párpados que ocultan la noche.

No temas la sombra de un mal presagio.

Destruyámonos

antes de continuar

con nuestro final lleno de misterios.

En vez de que nuestras alas y piernas sean arrancadas

y de que nos pudramos en el vacío.

Ah, estás aquí.

Y deseamos vivir tanto

que nos duele...

Pero desde hace tiempo conoces la respuesta ¿verdad?